05. Οι κάρτες του Ροβήρου

Μια άγνωστη ιστορία

Όταν τέλειωσαν τα γεγονότα, καλοκαίρι του 68, ο Ροβήρος Μανθούλης, εντυπωσιασμένος από τις εκπληκτικές αφίσες που κυκλοφόρησαν τις μέρες τις εξέγερσης, πήρε την πρωτοβουλία μαζί με τον νεαρό τότε σκηνοθέτη Νίκο Παναγιωτόπουλο, να τυπώσει σε μορφή δίφυλλων καρτ ποστάλ μια σειρά από τις 12 πιο χαρακτηριστικές. Στην εσωτερική σελίδατης κάθε μίας είχαν αναπαραχθεί μερικά από τα πιο χαρακτηριστικά συνθήματα του Μάη. Τυπώθηκαν 80 χιλιάδες αντίτυπα με στόχο να κυκλοφορήσουν σε όλο τον κόσμο κι έτσι να μεταφέρουν το μήνυμα του Μάη.

Αλλά η επιχείρηση χρεοκόπησε γιατί κανένα βιβλιοπωλείο δεν δέχτηκε να τις πάρει λόγω του κλίματος της τρομοκρατίας που επιβλήθηκε τους επόμενους μήνες.

Τελικά από εκείνες τις κάρτες σώθηκε μόνο μια σειρά και παρουσιάζεται τώρα για πρώτη φορά.

Αυτή ήταν η δεύτερη αποτυχημένη εκδοτική απόπειρα του Ροβήρου Μανθούλη. Η πρώτη ήταν η έκδοση, για πρώτη φορά στην Ελλάδα, ποιημάτων του Μαγιακόφσκι. Συνέβη τα πρώτα μετεμφυλιακά χρόνια και κανείς βιβλιοπώλης δεν δεχόταν να βάλει στο μαγαζί του ποιήματα ενός σοβιετικού ποιητή.

Τις κάρτες τις τύπωσαν σαν εταιρία ALTER EGO που ήταν η φιρμα που παρήγαγε την ταινία του Ροβήρου Μανθούλη ¨Πρόσωπο με Πρόσωπο» στην Ελλάδα.

Στο βίντεο που ακολουθεί ο Ροβήρος Μανθούλης αφηγείται την περιπέτεια με τις κάρτ ποστάλ.

Οι κάρτ ποστάλ

Karta 2

«Ελαφριοί μισθοί, βαριά άρματα». Η αφίσα έχει μια μικρή σφραγίδα γράφει «Λαϊκό Ατελιέ της Σχολής Καλών Τεχνών».

Σύνθημα στο εσωτερικό της κάρτας: «Αγαπάτε ο ένας πάνω στον άλλο»

«Το δηλητήριο έρχεται σπίτι» Η αφίσα αναφέρεται στην κρατική τηλεόραση και την κυβερνητική προπαγάνδα. Οι κεραίες πάνω στις στέγες έχουν τη μορφή του Σταυρού της Λωραίνης, σύμβολο της Γκωλικής εξουσίας.

Σύνθημα στο εσωτερικό της κάρτας: «Μην παίρνετε πια το ασανσέρ, πάρτε την εξουσία».

Συνθήματα στις αφίσες που αναπαράγονται στις κάρτες:

-La lutte continue

-Nous sommes tous iNDESIRABLES

-LE MOUVEMENT POPULAIRE N’A PAS DE TEMPLE

-TRAVAILLER MAINTENANT C’EST TRAVAILLER AVEC UN PISTOLET DANS LE DOS

-FRONTIERES = REPRESSION

-SALAIRES LEGERS CHARS LOURDS

-L’INTOX VIENT A LA MAISON

-UNE JEUNESSE AUE L’AVENIR INQUIETE TROP SOUVENT

-A BAS LES CADENCES INFERNALES

-Je participe, tu participes… ils profitent

-Unités ouvriers paysans

και τα συνθήματα στους τοίχους :

-dessous les pavés c’est la plage

-soyez REALISTES DEMANDEZ L’IMPOSSIBLE

-COURS CAMARADE LE VIEUX MONDE EST DERRIERE TOI

-EMBRASSE TON AMOUR SANS LACHER TON FUSIL

-DECULOTTEZ VOS PHRASES POUR ETRE A LA

HAUTEUR DES SANS CULOTTES

-AIMEZ-VOUS LES UNS SUR LES AUTRES

-NE PRENEZM PAS L’ASCENSEUR PRENEZ LE POUVOIR

-l’IMAGINATION PREND LE POUVOIR

-JE T’AIME ! OH! DITES LE AVEC DES PAVES

-BIENTOT DES CHARMANTES RUINES !

-BLOW UP YOUR MIND !

-JE DECRETE L’ETAT DE BONHEUR PEMANENT

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s